Πίσω από τα σκυλιά

Η Ντιου Μποκανέρα, την οποία γνωρίσαμε στο Μποκανέρα, το πρώτο βιβλίο της σειράς με ηρωίδα αυτή την πενηντάρα, ανυπότακτη, θαρραλέα και επίμονη ιδιωτική ντετέκτιβ στη Νίκαια της Γαλλίας, που διακρίνεται για το ανατρεπτικό της χιούμορ, επιστρέφει. Ερευνά τώρα τη φρικτή δολοφονία ενός νεαρού πρόσφυγα από την Ερυθραία. Η Ντιου θα αφοσιωθεί ψυχή τε και σώματι στην υπόθεση, ψάχνοντας τους δρόμους που ακολουθούν οι πρόσφυγες όταν εγκαταλείπουν τoν τρόμο της πατρίδας τους, περνώντας μέσα από τη Γαλλία για να φτάσουν στη νέα Γη της Επαγγελίας, την Αγγλία ή τη Γερμανία. 

Ναι, πρέπει να περάσεις τα σύνορα για να σωθείς. Και το μόνο όπλο που διαθέτεις είναι η ανθρώπινη αλληλεγγύη. 

- - - 

Το βιβλίο μιλά για το αίσθημα αλληλεγγύης των απλών ανθρώπων. Το ύφος και το διαβρωτικό χιούμορ αυτού του πολιτικού αστυνομικού μυθιστορήματος (που συνιστά επίσης ένα φεμινιστικό κατηγορητήριο) παραπέμπει στο σύμπαν του Σικελού Αντρέα Καμιλλέρι (ενός από τους αγαπημένους συγγραφείς της Ντιου Μποκανέρα). 

Le Monde